Another Crazy Sign

This sign says that both the left and right lanes can turn both left
and right! Who was the wacko that designed this one?!
This was found on the Haskell Ave. off-ramp from the 101 South (near
the 405 interchange).